Bienvenue en Amérique du Sud, où les pics andins enneigés côtoient de vastes forêts tropicales et des villes animées. En Équateur, flânez dans les marchés de Zumbahua, admirez le cratère de Quilotoa et tenez-vous face au volcan Cotopaxi. Plus loin, découvrez les glaciers de Patagonie, les salines de Bolivie et l'Amazonie tropicale.
C'est l'odeur du pain de maïs fraîchement cuit dans un village andin, le goût du cacao dans une plantation locale et le son de la musique traditionnelle sur la place d'une ville.